The student thinks that they can't be separated from the Internet in the digital era.

学生认为他们在数字时代离不开互联网。

youdao

For hours he could not be separated from these dreams, though he wailed piteously in them.

几个小时以来，他无法与这些梦分开，尽管他在梦中哀嚎。

youdao

The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.

以粗纱布或细筛过筛，便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。

youdao

A United States District Court said intelligent design was not science and could not be separated from religious belief.

VOA: special.2009.12.01

And I was talking about the fact that for Deuteronomy the election of Israel, God's election of Israel means or entails the idea that Israel is a holy people, holy in the sense of separated to God that root meaning of holiness which means to be separated from the common or the ordinary.

我上次提到了《申命记》中的一个事实,以色列被选择，上帝选择以色列意味着,以色列是神圣的民族，对于上帝他们是分离的,这便是神圣的根本意义,意味着与一般和普通分离。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

can be separated out from the question What matters?

是可以从“什么才是重要的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He's going to be separated from his job even though he has a stellar work record.

NPR: Immigration Law Difficult to Navigate

Bad management needs to be separated from control over labor and capital as fast as possible.

FORBES: Let's Allow Free Markets to Fight Greed

It cannot be separated from what the object of our repulsion means to us.

WSJ: NattO, Maggot Cheese and Other Food That May Repel