Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.

别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。

《牛津词典》

Don't be put off by the name.

不要被名字吓到了。

youdao

To summarize: Don't be put off by your ignorance.

综上所述：不必因无知受挫。

youdao

They're start off by frying potatoes, then put the remaining oil into this system to be converted into useable energy.

VOA: standard.2010.04.25

Don't be put off by the name.

不要被名字吓到了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Even those of us who enjoy perversity in movies may be put off by its skittering, against-the-beat rhythms.

NEWYORKER: Punch-Drunk Love

Don't be put off by the name: Chef Toru Wachi is aiming for low-key eclectic, starting with his cuisine.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Travel Watch | Hot Spots

Rob da Bank said potential festival-goers could be put off by the rain and muddy conditions at outdoor events.

BBC: England