It was heartening to hear him encourage students to study with passion keep a clear mind and be level-headed .

当听到高教授鼓励台下的莘莘学子要以冷静的头脑追求学问，要以热情的心关心身边的一切事物，这感觉很贴心。

youdao

But as written, the character seems too level-headed to be a conspirator to such a crime.

但是根据剧本的描写，这个角色以一个犯罪同谋的角度来看，又似乎过于冷静了。

youdao

When you get into those negotiations you'll need to be calm and level-headed.

当你深入谈判时，需要保持冷静和清醒。

youdao

However, this requires the managers to be level-headed.

FORBES: Capitalism, After The Election

The public has grown accustomed to living in a world where Chinese and Russian leaders have the capacity to destroy much of America in an hour, because those countries appear to be run by level-headed leaders.

FORBES: Can U.S. Defenses Cope With North Korea's Missiles?

Applicants had to be proven seamen, hard-working and level-headed, with a spotless criminal record (Houston uses private investigators to check up on that).

ECONOMIST: The other Texas