Tonight in my old stomping ground of Toronto, the following proposition will be debated: "be it resolved that North America faces a Japan-style era of high unemployment and slow growth."
今晚,在我往常最爱去的多伦多,将会就“北美是否确实处于日本式的高失业低增长的年代”展开一场辩论。
It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.
经过长达7年的挖掘,多佛的船得到了保护和展示,但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
But Second Harvest's McJilton says that if hunger is going to be resolved, it will take more than new government initiatives.
VOA: standard.2009.09.09
We have the dialectic of suspense on the one hand, how will this be resolved, and inevitability on the other, "Oh, it's a folk tale, it'll be resolved, don't worry about it."
我们一方面有悬念的对立,就不可避免地会有,另一个方面,即这个会怎样解决,“哦,这是个传说,这会解决的,不用担心它“
But the standoff between Milton and Shakespeare, much like the standoff between Comus and the Lady, is not as easily resolved as it might seem to be.
但弥尔顿和莎士比亚之间的对峙,更像Comus和小姐之间的对峙,是不易解决的,因为它看起来如此。
应用推荐