As I walked back to the orphanage, about a block away from the school, I saw a woman standing on her front lawn eating a sandwich. I stopped and stood there looking at her.

在走回孤儿院的路上，大概离学校一个街区那么远的地方，我看见一位太太正站在她家前面的那块草地上吃三明治，我停下脚步，站在那里看着她。

youdao

Back at the smokehouse, Turner showed me the two concrete-block Chambers where the eels-dressed and brined in salt, brown sugar, and local honey-are hung on rods.

回到熏制室，特纳带我看了两个混凝土块房间，在那里，人们把加工好的鳗鱼浸入盐水、红糖和本地的蜂蜜里，然后吊在木杆上。

youdao

You aim at some astonishing peak or a swerve of the river, then examine the screen on the back of your digital camera. A rogue, blurring tree has dived across like a goalkeeper to block your shot.

你把镜头对准令人赞叹的山峰，或者蜿蜒曲折的河流，按下快门后你去看数码相机的显示屏幕——一棵淘气的树像牧羊人那样站在那里遮挡了你的镜头。

youdao

So Jackson put it back on the block, explained the story, and asked for someone to meet the bid.

FORBES: Inside the Million-Dollar Garage Of The Man Behind Barrett-Jackson Auctions

In 1991 the banks went back on the block.

ECONOMIST: Mexico��s bank rescue: No end to the burden? | The

Even with current debt ceiling negotiations and some market participants fearing it will bring the tax exempt status back on the chopping block, it remains highly unlikely that anything will change, given the dire straits some localities and states are in, the impact to public services and the dent it would make to the Federal deficit.

FORBES: Why Munis Still Make Sense In 2013, The Year Of Income