This time around, instead of nominating a specific number of films for the award for Best Picture, the Oscars are nominating whichever films get enough votes to qualify for a nomination.

这一次，最佳影片奖的提名不再限于特定数目的影片，所有获得足够票数的影片均有资格获得奥斯卡最佳影片奖的提名。

youdao

All 10 nominees will compete for one best-picture award.

所有获得提名的10部影片将就唯一的最佳影片奖展开争夺。

youdao

Including his nomination this year for Best Picture for the WOLF OF WALL STREET, this is the fifth Academy Award nomination for Leonardo DiCaprio. He was previously nominated for.

包括此次入围的最佳影片《华尔街之狼》在内，这是他第五次入围金像奖。之前的提名。

youdao

It won the Academy Award for best picture in nineteen fifty-two.

VOA: special.2009.05.31

In the 25 years since Rocky won the Academy Award for Best Picture, the top-grossing film has won the Oscar just five times.

FORBES: Box Office Champs Rarely Thank The Academy

My guess is that this is the movie that takes home the award for Best Picture and Best Director, winning by a hair-thin margin.

FORBES: The Best Films Of 2012 - Updated

Sure, schizophrenia isn't generally considered a crowd-pleaser, but as the year's Golden Globe award for Best Picture, this uniquely refreshing flick has all the prerequisites of an Oscar winner.

FORBES: Magazine Article