Here, t would attempt to translate the help text from English into the user's native tongue.

这里，t试图把英语帮助文本翻译为用户的母语。

youdao

T. V. should attempt to edify the masses.

电视应该试着去启迪大众。

youdao

While Americans attempt to set records for all sorts of things, from wearing the most number of T-shirts at one time to assembling the largest collection of toy dragons, Mr.

美国人试图在所有事情上都创下 世界纪录，从一次穿下最多数量的T恤衫，到召集最大规模的玩具龙收藏品等等；

youdao

Although I don't quite understand--I should say, there's many things about how the fighting went on which we can only attempt to imagine because we just don't have films of ancient hoplite battles, I'm sorry to say.

虽然我有时也很困惑,比如说,战场上瞬息万变,情况非常复杂,由于没有古代重步兵白刃战的影像资料,我们只能猜想战场上发生了什么,真的是很遗憾

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

attempt to, you know, make things you couldn't see otherwise,

想做出一些别的情况下你看不见的东西，

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

The report doesn't attempt to assign blame to individual workers or companies, and it doesn't directly address one of the key questions raised by Congressional and other investigators: whether BP cut corners to save money.

WSJ: Gulf Disaster Tied to BP's Lack of 'Operating Discipline'

McKiernan's proclamation is part of an effort to ensure local Iraqi politicians don't attempt to fill a power vacuum left by the ouster of Saddam Hussein's regime.

CNN: Coalition to assert authority in Iraq

Even Thain alluded to it today, promising the lunch crowd he wouldn't attempt to outdo Miller.

FORBES: A New Look For Wall Street