My week started last Friday down at the AT&T golf tournament where we hosted many of our important U.S. customers and partners.

我的这一周从上周五AT&T（美国电话电报公司）高尔夫比赛开始（这一句实在是太难翻译了……还望各位指点）。 这次比赛我们邀请了美国很多重要的客户以及合作伙伴参加。

youdao

The former boss of AT&T took over at GM only last December, but the bankers handling the IPO feared that, at 68, he might not be around for the long haul.

作为AT&T前任老板的Ed Whitacre是在去年12月份转任通用老总的，但是负责代理通用上市的银行却担心68岁的Ed Whitacre将缺席这项长期的重任。

youdao

AT&T said orders of the iPhone 4 were 10 times higher in their first day than for the iPhone 3GS on its launch day last year.

AT&T说，iPhone 4预售第一天的订购量是去年iPhone 3GS预售首日销量的整整10倍。

youdao

Francis Lun at Fulbright Securities says Asian markets still haven't recovered from last week's slump.

VOA: standard.2010.05.17

The next line says alright, suppose I don't, I'm not at the last element.

下一段说的是，好的，假设我不能放进去，我也不是在看最后一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, someone says I didn't understand what he was talking about at the end of the last lecture when he was doing the Bohr model.

所以，有人会说，我不理解老师,在上节课末尾说的内容,当他在做玻尔模型的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Obviously last week because I didn't show the form at the last minute I thought they wouldn't take me.

BBC: Garland delighted by Beijing spot

And it didn't crumble at the last minute, as it has done before, and as the Americans reportedly believed it would this time too.

BBC: Durban: Winners and losers

Sony flaunted its VAIO T series 14- and 15-inch Windows 8 touch-enabled Ultrabooks at CES 2013 last month, but we weren't able to do anything at the time but snap, film and fondle them a bit.

ENGADGET