What is not usually apparent to new assembly language programmers is that the order of instructions affects the speed of the program.

对于新入门的汇编语言程序员来说，不太明显的一个问题是指令的顺序会影响程序执行速度。

youdao

This participant is an assembly of other participants that provide all of the information necessary to complete order processing and purchasing services.

这个参与者是其他参与者的一个组合体，它提供了所需要的所有信息，以完成订单处理和购买服务。

youdao

A record turntable spun for days, logging "mouse miles" in order to check the reliability of the electromechanical assembly.

记录并测试轴旋转达数天之久，让鼠标旋转达数英里之远，以检查机电组件的可靠性。

youdao

The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.

由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But he also knows that the context is changing in front of his eyes.. The alternative, if Wales is going to keep up with its Caledonian cousins in terms of that four-way administration split, is to accumulate further powers for the Assembly in new fields, in order to maintain the credibility of his seat at the top table.

BBC: Shopping lists and top tables

But it is unlikely the Treasury will bow to demands to overhaul the way the National Assembly is funded by Westminster in order for the administration to dip into the financial markets.

BBC: Lib Dems vision for service funding

Despite opposing the assembly during the referendum campaign these Tories are now saying that, in order to work properly, the assembly should get more power.

ECONOMIST: Wales