For example, a manufacturer might require its parts suppliers to be located nearby its assembly plant to minimize the cost of transportation.

例如，一个制造商也许会要求他的生产商位于他的装配工厂附近以减少运输的成本。

article.yeeyan.org

This article does not require that you be experienced with assembly language, though it would be helpful.

本篇文章并不要求您具有汇编语言的经验，当然，如果有相关的经验会十分有帮助。

www.ibm.com

Simple parsing and composition scenarios are usually intuitive and do not require deep understanding of the assembly concepts or of XML schema in general.

简单的解析和合成场景通常是直观的，且一般不需要深入理解程序集概念或XML架构。

www.ibm.com

Most manufacturing methods are based on bulk optical assembly using multiple technologies that require different assembly steps and expertise.

FORBES: Magazine Article

He lists manufacturing jobs as a leading example, saying that well-paid assembly jobs that require modest training and only a high school diploma or less are a thing of the past.

FORBES: Jobs Outlook: Careers Headed For The Trash Pile

Assembly bill 3221 would require pet restraints in cars for dogs and cats.

FORBES: New Jersey Goes to the Dogs