The soldier acted qua soldier, not as a human being.

那名士兵当时以军人的身份行事，而不是以一般人的身份。

《牛津词典》

It is your birth right as a human being.

这是你作为一个人与生俱来的权利。

youdao

What do you want as a human being?

作为一个人你想要什么？

youdao

They judged me for my qualities as a human being and an artist...

VOA: special.2009.01.25

These are such, sort of, cliched southernisms that you start to see this character as a caricature. He is very hard to see as a human being.

原来的地方，这是典型的南方陈词滥调，你开始发现,这个角色的滑稽之处，他很难被当做是人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He presents himself, in other words, as a human being of unparalleled piety and devotion who will risk life itself rather than quit the post that has been given to him.

他呈现的自我，换句话说，是极度虔诚敬神的人类,甚至压下自己的生命作赌注,也不愿放弃这个天赐的角色。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"This country gives chance to everybody else to be treated as a human being, " he said.

CNN: Suspects described as brothers from Russian Caucasus

"I ask Bashar al-Assad for once, just once, to behave as a human being, " he said.

CNN: U.S. to provide food, medicine to rebel Syrian fighters

"As a human being you feel sorry for the people affected because of what happened, " the Ethiopian said.

NPR: Memories Of Safe Olympics Assure London Runners