He is titular head, and merely signs laws occasionally.

他是名义上的首长，仅是偶尔签署法律而已。

《柯林斯英汉双解大词典》

She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.

她没有胃口，只是拨弄着那些面包和奶酪。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.

事实上，他们经常保留自己的不同意见，只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。

youdao

This I whispered,and an echo murmured back the word, "Lenore!"Merely this,and nothing more."

VOA: special.2009.02.02

What difference would it make between those two things, between knowing that heart and merely feeling it?

这两者有什么不同呢,懂得与感受这两者，到底有没有不同呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's of no interest to me to survive, and merely saying the mantra, "Oh, but it's me" doesn't make it more desirable to me.

我对仅仅是活下去，然后老生常谈地说“但那是我“不感兴趣“,那激不起我更多的渴望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His family say he is innocent and merely strayed across the border in Punjab by accident.

BBC: India anger over Sarabjit Singh attack in Pakistan jail

The mainstay drug, levadopa, is 40 years old, and merely addresses the symptoms of Parkinson's.

FORBES: Andy Grove Puts Millions Into Parkinson's Fight

Then, just hours before the vote's scheduled start on Nov. 20, Kato blinked, and merely abstained.

CNN: Down In Flames