Then I took a bite to eat, and by and by laid down in the canoe to smoke a pipe and laid out a plan.

随后我就拿点东西来吃，不一会儿又躺在划子里抽了袋烟，琢磨出个主意来。

youdao

The most recent five-year plan emphasised improvements in energy efficiency and laid out a vision for cleaning the air.

最近一期的五年计划中，强调了能源使用效率的改善，并提出净化大气质量的设想。

youdao

She seized a live horse-shoe by the tail and made prize of several five-fingers and laid out a jelly-fish to melt in the warm sun.

她抓着尾巴逮住了一条活鲎鱼，捕获了好几只海星，还把一个水母放到温暖的阳光下融化。

youdao

In the Czech Republic, the president said he laid out a strategy to work with Russia and other nations to stop the proliferation of nuclear weapons.

VOA: standard.2009.04.11

Of course, since the dialogue is indeed a dialogue, we don't always have the arguments laid out with a series of premises and conclusions.

由于仅仅是对话,我们不会看到一长串,有前提和结论的论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

如果你们这些放到一张表格上去，像是门捷列夫用纸牌做的那样，你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Under the 1993 Oslo peace accords, Israel and the PLO recognized each other, mutually pledged an end to violence and war and laid out a multiyear timetable of negotiations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Oslo Interlude

The Arizona company held an analyst day earlier this week its first since 2009 and laid out a persuasive plan to remain one of the top solar companies in the world.

FORBES: How First Solar Is Remaking Itself With New Tech And Leaders

The agreement solved the immediate issue of redeployment and laid out a roadmap for the next steps that must be taken to fulfill existing agreements, and to move ahead to the pivotal questions of the future.

CNN: AllPolitics - Clinton-Netanyahu Transcript