No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.

没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。

youdao

We spend endless hours working, ending each day drained and depleted.

我们花费无数时间工作，然后每天拖着精疲力尽的身躯下班。

youdao

The knots arrive in Delaware Bay exhausted and depleted, each weighing about four and a half ounces.

鸟群到达特拉华湾时筋疲力竭，每只重量仅有4。5盎司。

youdao

Because of lower water-tables and depleted aquifers, many rivers can no longer replenish themselves in the dry season.

ECONOMIST: Farmers pay the price for decades of wasteful water use

Britain has much potential: natural salt caverns and depleted gas fields could store decades of emissions from Europe.

ECONOMIST: Nuclear power: The wind, the sun—and the atom | The

Risk aversion, fear of default and depleted bank capital have caused private borrowing rates to deviate sharply from policy rates.

ECONOMIST: Economics focus