By daring himself to try all sorts of jobs — rodeo announcer, border-patrol agent, archaeologist — other people might be willing to follow his example, he said.

他觉得，他尝试的各种工作 - 牧牛员、边防员、考古学家 - 也许有人希望借鉴。

youdao

What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.

我们有的只是一组非常勤奋、多才多艺、能做各种不同的工作的人。

youdao

Beyond creating jobs for those who built and maintain it, the Internet functions as a powerful platform on which all sorts of new businesses-and ways of doing business-can be rolled out.

除了为建造和维护互联网的人创造就业机会，所有新业务和新的经营模式都可以在互联网这个功能强大的平台上展开。

youdao

He worked at all sorts of jobs: in factories, at a mill, on a newspaper. He was a schoolteacher, and of course he was a farmer, too, when his grandfather gave him a farm to work, which he did, for ten years in Derry, New Hampshire.

他做过各种工作，在工厂，磨坊，报社，他也当过教师，他是一个农民，他祖父给了他一块地，十年里他都在新汉普夏羊劳作。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.

我们的员工非常勤奋，多才多艺，能胜任各种不同的工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Germany's finance state secretary could probably do all sorts of jobs, perfectly competently or even brilliantly.

ECONOMIST: The right boss for the Fund

There are all sorts of jobs in the community you can do.

BBC: Nurse recruitment crisis warning

All sorts of menial jobs have quite sophisticated titles to make them feel their jobs are important.

BBC: Can you justify your job title?