agreeing to advance funds
如果说对于5个银行日的误解属于全球银行“约定俗成”的错误，那么，关于议付定义中“同意预付（agreeing to advance funds）也是议付”的概念，至今绝大部分银行仍然不甚理解。这完全是对UCP600的学习不够深入造成的。
基于32个网页-相关网页
... 替代了 “支付 对 价 ”，并将 “购买” 方式定为 “预付” （advancing ） 或 “同意预付款项” （agreeing to advance funds ）， 仍强调了议付不仅包括议付行立即对受益人付款这一种方式， 而且包括议付行对受益人预付款项的承诺。
基于1个网页-相关网页
agreeing to advance funds
同意预付资金
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。