His actions were accompanied by a rambling monologue.

他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。

《柯林斯英汉双解大词典》

Children must be accompanied by an adult.

儿童必须要有大人陪同。

《牛津词典》

She was accompanied by her younger brother.

她由她的弟弟陪着。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Home Ministry is warning the general strike, Monday and Tuesday, may be accompanied by attacks against security forces.

VOA: standard.2009.06.21

Then we see that when this culture comes to an end, it is accompanied by people fleeing, getting away from the Mycenaean world.

随后我们看到当这个文明走到了尽头,随之而来的是民众的背离,人们从迈锡尼逃离

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In each set, the first plague is accompanied by a notation of the time in the morning. It's also introduced by God's speech, when God says, "Present yourself before Pharaoh," and to do this in the morning.

在每一组中，第一次瘟疫都是发生在早上,可以从上帝的话中看出来，上帝说，今天早晨，“到法老面前去“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Most models of inflation suggest the expansion would have been accompanied by ripples of gravitational energy.

BBC: The first fractions of a second after the Big Bang

But only if it's accompanied by increased enforcement of immigration laws and tougher, broader enforcement.

FORBES: Magazine Article

To ensure overall success, the GOP budget must be accompanied by pro-growth monetary reforms.

FORBES: An Open Letter To House Speaker John Boehner