It's also absolutely shameful that the hotel industry has allowed the OTCs to become so powerful they can run an AD as brazen as this.

酒店同行们竟然可以容忍在线旅行社变得这般强势，还让他们发布了如此嚣张的广告片子，这也是非常丢人的。

youdao

Parameterized SQL is great if you absolutely must use ad hoc SQL.

如果必须无条件使用即席 SQL，则参数化 SQL 是很重要的。

youdao

Remove common words, such as "a, an, in, on, it, of, etc." Remove every word that does not absolutely need to be in the AD.

譬如a, in, on, it, of, etc等等，这些词都是没有必要的。

youdao

How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?

如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"We are absolutely at the disposal of Facebook regarding these metrics, " says Chris Bowler, social media vice president at interactive ad agency Razorfish, which builds Facebook pages and freestanding websites for brands such as Axe and Carnival Cruise Lines.

FORBES: Read and comment on this article on Jon Bruner's blog.