go top

a pound of flesh

  • 一磅肉:这个短语源自莎士比亚的戏剧《威尼斯商人》,意指坚持追求自己权益的决心,即不惜付出巨大代价。

网络释义

  合法但极不合理的事

...pound of flesh 身上割下一磅肉 the pound of flesh 合法但有悖情理的要求〔莎士比亚戏剧 a pound of flesh 合法但极不合理的事 ; 一磅肉 ; 合法但极不合理的要求 ; 要求偿还一磅肉 ..

基于148个网页-相关网页

  一磅肉

...奥(Antonio), 因其商船遇难, 无力偿还债务, 按事先约定, 如不按期偿还, 夏洛克就从安东尼奥身上割下一磅肉a pound of flesh)作为抵偿。巴萨尼奥与鲍西娅急忙赶回威尼斯, 愿加倍赔偿, 但对安东尼奥怀恨在心的夏洛克欲置他于死地, 根本不肯让步。

基于34个网页-相关网页

  要求偿还一磅肉

...合法但有悖情理的要求〔莎士比亚戏剧 a pound of flesh 合法但极不合理的事 ; 一磅肉 ; 合法但极不合理的要求 ; 要求偿还一磅肉 ..

基于10个网页-相关网页

  合法但极不合理的要求

...e pound of flesh 合法但有悖情理的要求〔莎士比亚戏剧 a pound of flesh 合法但极不合理的事 ; 一磅肉 ; 合法但极不合理的要求 ; 要求偿还一磅肉 ..

基于4个网页-相关网页

短语

A Pound of Flesh for 一磅卖50便士的肉

双语例句原声例句权威例句

  • According to the law, Shylock may have a pound of flesh.

    根据法律夏洛克可以得到

    youdao

  • You must take a pound of flesh, or you get nothing at all.

    必须割走否则什么也得不到。

    youdao

  • I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh.

    知道通过法律夏洛克可以得到

    youdao

更多双语例句
  • In this story,a trial takes place to decide if the moneylender Shylock can take a pound of flesh from a borrower who fails to repay his loan.

    VOA: special.2011.06.06

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定