From the hall the clock calling out the quarter hour, then a moment of stillness - time stalling - before, faintly, the clock in her study responded.
客厅传来钟表敲打刻点的声音，接下来是短暂的静止——时间的停止，直到书房里的钟表微弱地做出了回应。
Dickon looked across the grass at the tree and Mary looked and there was a brief moment of stillness.
狄肯隔着草地望着那棵树，玛丽也望着，然后是短暂的寂静。
Learn their tells (like a good poker player) and you can be ready when the next moment of stillness happens.
只要你掌握了规律(就像水平高明的扑克手一样)，那么下一刻他们静止的时候你就已经做好准备可以直接拍摄了。
应用推荐