She had done it like a little lady, never a peep from the baby monitor.

她的行为就像个小夫人，从不偷看婴儿监护器。

youdao

She had done it like a little lady; never a peep from the baby monitor.

她的行为就像个小夫人；从不通过婴儿监护器窥视。

youdao

But change an Angle to think, the past can be beautiful romance forget so clean man, isn't that a little lady oligonucleotide righteousness?

但换个角度去想，能把过去的美好恋情忘得如此干净的男人，是不是有点薄情寡义了？

youdao

And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.

等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He followed up with hilarious ads depicting a little old lady going to her bank branch (a rival) and discovering that it's been turned into a wine bar.

FORBES: Brisk and brusque

Observational studies are about as reliable as a little old lady who claims that she can identify the perpetrator of a crime because she saw him through the rain from her window two blocks away.

FORBES: Clinical Trial Advice For Investors From Two Pros

Nothing like stealing from a little old lady in order to feather your nest with your girlfriend.

FORBES: Former Wells Fargo Broker Rips Off Elderly Widow