An obituary, with a leading article by Serafomovich, was supposed to be published in 1941, commemorating the 20th anniversary of the Treaty of Riga, which ended the Polish-Bolshevik War.

一份死者名单，附带着绥拉菲摩维支的社论，原定在1941年发表以纪念结束俄波战争的里加条约签订20周年。

youdao

For a list of some leading providers of BRMS products please check the Resources section of this article.

有关一些领先的BRMS产品提供商的列表，请参见本文的参考资料部分。

youdao

This article is based on practical experience in leading a development effort that spanned four months and at least four dedicated full-time team members.

本文的写作基于实际的操作经验，其中涉及了一个延续四个月且至少有四个全身心投入的全职团队成员的项目。

youdao

Last month his foreign minister called a critical leading article in the Financial Times, a British business newspaper (and part-owner of The Economist), bad and dishonest journalism.

ECONOMIST: Silvio Berlusconi and the press

In 2006, for example, China's government shut down a leading liberal weekly over an article that challenged national orthodoxy on the Opium Wars.

ECONOMIST: A time when the West clamoured for free trade with China

China securities regulators have compiled a list of 10 companies that will be allowed to list shares on the pending international board of the Shanghai Stock Exchange, according to an article in a leading Chinese business newspaper on Friday.

FORBES: Foreign Companies to List Shares in Shanghai