Becoming aware that you're a large box full of wires in a room that you can never leave surrounded by creatures that give you annoying tasks is enough to make anyone switch off.

想像一下，你发现自己是一台肚子里尽是电板的大盒子，呆在一间永远也出不去的房间里，一天到晚被人指使做这做那，这足以激怒任何一部计算机。

youdao

A spare room, with a couch and a couple of easy chairs, plus a large enough flat-panel television and a reasonable audio system, can more than meet most family's viewing needs.

在一个空房间放上个沙发和两三个椅子，加上一个足够大的平板电视机和不错的音响设备，已经可以满足大部分家庭的需要。

youdao

In the dining room, there was a niche large enough, he told me, for a cabinet that he could build for me, with a lock to secure my silver inside.

餐厅里有一个很大的壁橱空间，他可以为我做一个加锁的柜子放在那里，把银器锁在里面。

youdao

Which is to say, he left himself enough rhetorical running room to oppose any of a large number of potential reforms to Medicare as somehow violating promises made to current or future Medicare beneficiaries.

FORBES: Bullets vs. Band-aids: Is Health Spending Crowding out Defense?