A full general GMP inspection is carried out in each year. In addition, inspections for parts of GMP system will be carried out every month.

每年执行一次全面的GMP检查，另外，每个月执行一次GMP系统的部分检查。

youdao

Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.

预期在计划的总罢工期间会有麻烦，在菲律宾的军队已处于完全戒备状态。

《柯林斯英汉双解大词典》

It reflected the fact that these decades saw a climb in general standards of living and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.

它反映了这样一个事实：在过去的几十年里，人们的总体生活水平有所提高，并且避免了大规模战争或经济匮乏等大规模社会创伤。

youdao

NATO has released a statement which says the Secretary-General Anders Fogh Rasmussen has full confidence in General McChrystal and his strategy in Afghanistan.

VOA: standard.2010.06.22

Sexy? A little, maybe; those full, slightly parted lips, that windswept hair, the general J. Crew look.

性感吗？或许有一点;,饱满微开的嘴唇，随风飘散的头发，典型美国派的外表。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Wednesday the palace said his general condition was good, but that the king would need to remain in hospital until a full recovery.

VOA: standard.2009.10.15

New to Shelton, Washington, and a single mother, Trout struggled to keep Ella's frequent doctor appointments in Seattle, about two hours from home, as well as work a full-time job as a radiologist for Mason General and juggle never-ending insurance forms.

CNN: Helping patients navigate the health care system

She added that Mr Gray was initially placed in a private treatment area but was moved into a general waiting area after a full scale emergency came into the casualty department.

BBC: Rod Gray

Although private sector firms already operate units that treat NHS patients - such as hip replacement centres - the firm will become the first non-state provider to manage a full range of NHS district general hospital services.

BBC: Circle in deal to run Hinchingbrooke NHS hospital