He is really a fine-looking young man.

他确实是一个很英俊的年青人。

youdao

He is very tall: some people call him a fine-looking young man; but he has such thick lips.

他很高，有人叫他俊小伙子，不过他的嘴唇很厚。

youdao

Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely.

玛特威是个相貌端正的老人，穿一件新的皮褂子和一双毡靴，这时候抬起温和的浅蓝色眼睛往上看，瞧着坡度平缓的高岸上一个美丽如画的村子。

youdao

One looks at a handsome young stage actor like Stephen Campbell Moore, who, as the hero, Adam Fenwick-Symes, has penetrating eyes, and one thinks, Why is this fine-looking young man behaving in such a feckless and stupid way?

NEWYORKER: Bright Young Things