Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.

保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。

《牛津词典》

A fat lot Jim CARES about how his wife feels.

吉姆压根儿不关心他妻子的感受。

youdao

Hope is always more expect, engrave a bone is a fat lot looked Clear can touch, just don t know where end is.

希望总是多过盼望，刻骨而又络络可见，清晰可触，只是不知道终结在哪儿。

youdao

A fat cat is a person with a lot of money.

VOA: special.2009.09.27

Fatty acid chains are fat molecules, they behave, if you have a lot of them in solution like oil.

脂肪酸链就是脂肪分子,它们看上去好像,如果你见过富含脂类的溶液,比如油

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a very important observation in finance that returns on a lot of speculative assets have fat-tailed distributions.

在金融界中,这是一种重要的观测方法,许多投机性资产的收益,都是服从长尾分布的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"A fat lot they know, " responds Norma Foerderer , vice president of media relations for The Trump Organization .

FORBES: Trump Dumped As Potential Boss

And a fat lot of good it did him.

BBC: End to recession gives hope to coalition partners

Ultimately, the proliferation of interval training and other high-intensity protocols has saved a lot of time and burned a lot of fat for fitness enthusiasts worldwide.

FORBES: How Short And Intense Workouts Changed Fitness For Everyone