Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.

乔布斯以控制狂著称，批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号，却封闭而缺乏灵活性。

youdao

But he also was a control freak and an artist who built his own myth.

但同时透纳也是一个控制欲极强的艺术家，喜欢自己创造自己的神话。

youdao

I knew because Pat was such a control freak he'd want to spin it his way.

因为我很清楚帕特是个控制狂，就爱让一切都听他的。

youdao

Exacting standards it seems fair to term him a control freak evidently made him a poor team player.

NEWYORKER: Flashes of Light

But does his wanting to stop Mr Livingstone prove that Mr Blair is a control freak?

ECONOMIST: Is Tony Blair a Dalek?

Mathile admits that he was once an ineffective chief executive because he was too much of a control freak.

FORBES: Billionaire Gives Millions to Small Business