进口商配额是指一国把某些商品的进口配额直接分配给本国进口商,由他们按所获额度组织进口,超额不得进入的一种进口配额制。
这导致了这个国家唯一合法的进口商竭力地去满足超过它本身规定配额四倍以上的酒水需求量。
That left the country's sole legal importer trying to meet a demand that is more than four times the size of its legal quotas.
其结果就是对美国的进口商品实行一种配额,但外国供应商却因提价攫取了暴利。
The result was a quota on u. s. imports but the foreign suppliers pocketed windfalls from the price markup.
译:各缔约方应尽一切努力管理好税率配额,使进口商充分利用配额数量。
Each party shall make every effort to administer its TRQs in a manner that allows importers to utilize quota quantities.
应用推荐