你们每时每刻都被神圣指引着。

You are all being Divinely guided within each moment.

youdao

在这样的伤心的时刻，我们能够在神圣的上帝的优雅的指引之中找到安慰。

In times like this, we can find comfort in the grace and guidance of a loving God.

youdao

的确，根据神圣权利，这个论点得以扩展：君王被上帝赋予使命、受上帝指引（无论君王的行为是多么肮脏）、拥有绝对权力。

Yes, and by divine right, went a rapid extension of this theory: appointed by God, guided by God (however nasty the resultant kingly actions) and with absolute power (not least over the local church).

youdao