go top

爱屋及乌.

网络释义

  Love me, love my dog

... Like knows like 惺惺相惜. Love me, love my dog 爱屋及乌. Make hay while the sun shines 良机勿失. ...

基于1个网页-相关网页

短语

爱屋及乌 Love me love my dog ; love my dog ; love me ; love the way you lie

常言道"爱屋及乌" Love the way you lie

爱屋及乌的猫 Neverland of Bushcat

谚语爱屋及乌 love me love my dog

及乌爱屋 Love me, love my dog

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

爱屋及乌. [ài wū jí wū]

  • The love for the house extends even to the crows perching on its roof -- loving one thing on account of another.; He that loves the tree loves the branch.; He who loves Bertrand loves his dog.; love for a person extends even to the crows on his roof; Love me love my dog.; love one thing on account of another:

      Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.

      爱屋及乌, 打狗要看主人面。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 爱屋及乌打狗主人面

    Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.

    《新英汉大辞典》

  • 使用鲜花搭配SIA出品的干花。SIA的许多装饰品能令餐桌增色,所以爱屋及乌地喜欢上了举办宴会

    I use real flowers in combination with SIA flowers and in SIA we have so many great things to decorate tables with so I love to host dinners.

    youdao

  • 一个真正”的男人关心爱屋及乌地对你感兴趣事情产生兴趣,他会珍惜你,视你为掌上珍宝。

    A man "with a heart" is concerned about you, takes an interest in the things that interest you, and prizes you above anyone else.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定