到头来 dàotóulái [finally;in the end] 到最后,结果 到头来空喜一场 元 张国宝 《罗李郎》第一折：“可正是今日不知明日事，前人田土后人收，到头来只落得个谁消受。” 《红楼梦》第五回：“到头来，依旧是风尘肮脏违心愿。” 辛显令 《喜盈门》十九：“每天屈着自己的心去团结她，迁就她，可是到头来还是好心不得好报，落得一身不是。” 美国著名民权领导人马丁.路德.金曾说：“到头来，我们记住的，不是敌人的攻击，而是朋友的沉默。”原文为：“In the end, we will remember not the words of our enemies but the silence of our friends。”
到头来 [dào tóu lái]
adv. eventually ; finally
misc. in the end
网络释义
... in issue 在争论中; 结果, 结局 in the issue 结果, 到头来 join issue (=take issue)争论, 进行辨论 【律】双方共同把争论点提交法院审理 【律】接受对方提出的争论点 ...
基于18个网页-相关网页
... in any event：不管怎么说；不论怎样 in the event：结果；到头来 in the event of sth：若出现…情况；一旦某事发生 ...
基于16个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
到头来，还得由他们决定。
-
他们到头来把自己弄惨了。
-
每次他们去跳舞，到头来总是扫兴而归。
-
And so they wind up by guess and by gaily.
所以到头来只能胡猜。
-
then it ends up on TMZ and, you know, whatever, so
然后到头来就会出现在TMZ网站上，这一类地方，
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句