SAP作为此行业的领头羊，靠自身成长，鲜以购并弥补自身不足。

SAP, the industry leader, has grown organically, making only small acquisitions here and there to fill gaps.

www.ecocn.org

自从2008年以32亿美元并购DoubleClick广告服务公司以来，这只网络搜索行业的领头羊在互联网市场的力量更加强大了。

The Internet search leader has become an even more powerful force in Internet marketing since paying $3.2 billion to acquire the DoubleClick advertising service in 2008.

article.yeeyan.org

斯特雷夫坚持说他的身体现在很好，但反对者指出，在行业危机要求“一个都不能少”的情况下，他已经不再是行业的领头羊了。

Mr Streiff insists his health is now fine, but critics suggested he was no longer at the top of his game when the industry’s crisis required nothing less.

www.ecocn.org