中英▼
go top

商量 [shāng liáng]

在例句中比较

网络释义专业释义

  consult

consult 工友们都陆续的回老家准备(Preparation)(Prepare)过年，但邓先生留了下来，他每天和管理处的人商量(Consult)，看看是不是有什么其他的活可以干，终于一位管理处的干部被他的执着所感动(Excitement)，给他介绍了一份临时工作。 3.

基于2600个网页-相关网页

  Discuss

”兰普拉的看法与阿莱格里类似：阿涅利是在与皮耶罗商量(Discuss)之后才宣布这一消息的，“所以，也许皮耶罗已经不再重要了，但现在距离赛季结束还有7个月的时间，现在讨论这些事情(Thing)是不是...

基于1728个网页-相关网页

  consultation

... prospectus 计划书；说明书；慕股书 consultation 咨询；商量；商议；会议 rival 竞争者；对手；匹敌者；势均力敌者 ...

基于678个网页-相关网页

  talk over

...置(故意把讨论拖长到会议休会); 使议案、动议搁置起来；把话讲完；彻底讨论；通过讨论澄清或解决问题；响亮地说 talk over 商量; 讨论; 说服(某人) talk round [around] 兜圈子谈(问题); 不着边际地谈, 拐弯抹角地谈；说服(某人) ..

基于570个网页-相关网页

短语

众人商量 the people get to discuss their own affairs

仔细商量 chew over ; think over

分割没商量 CrazySplit

商量商量 ABAB

商量者 consulter

我们在商量购买 We're talking about buying

聚在一起商量 put heads together ; lay heads together ; lay our heads together

商量价钱 Bargaining ; Price Negofiations

端口支撑主动商量功用 UTP

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

商量 [shāng liang]

  • consult; discuss; talk over:

      consult with sb. on sth.; discuss sth. with sb.; approach sb. on sth.;

      与某人商量某事

      They will hold a consultation about the matter.

      他们将会商量这件事的。

以上来源于：《新汉英大辞典》

词语辨析

  confer, negotiate, consult

这组词都有“协商、商量”的意思，其区别是：

confer 正式用词，强调对观点或意见的交换。

negotiate 正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等；也指通过商议从而解决问题。

consult 多指向权威或有识之士请教或咨询。

以上来源于网络

双语例句原声例句

  • 他拒绝商量这件事，令人很恼火。

    His refusal to discuss the matter is very annoying.

    《牛津词典》

  • 你不该不和我商量就做了这件事。

    You shouldn't have done it without consulting me.

    《牛津词典》

  • 我认为重大问题必须找我商量。

    I expect to be consulted about major issues.

    《牛津词典》

更多双语例句

百科

商量

商量，汉语词语， 注音：shāng liang 释义：1.交换意见。2.商讨。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定