为 [wéi]

• 动词
  • （做; 作为） do; act:

    do good;

    为善

    act with daring; bold in action;

    敢作敢为

  • （充当） serve as; act as; play the part of:

    call a stag a horse;

    指鹿为马

    This will serve as a proof.

    以此为凭。

  • （变成; 成） become; turn into:

    so crowded as to become a source of trouble;

    人满为患

    turn hostility into friendship;

    化干戈为玉帛

  • （是） be; mean:

    One kilometre is equivalent to two li.

    1公里为2华里。

    One hundred centimetres make one metre.

    100厘米为一米。

  • （附于某些单音形容词后，表示程度、范围）:

    spread far and wide;

    广为流传

    be deeply touched [moved]

    深为感动

  • （附于某些表示程度的单音副词后，加强语气）:

    most important;

    极为重要

    particularly splendid

    尤为出色

• 介词
  • （跟“所”字合用，表示被动） by:
  • （跟“所”字合用，表示被动） by:

    be murdered;

    为人所害

    be stolen by a thief;

    为贼所盗

• 助词
  • （常跟“何”相应，表示疑问）:
  • （常跟“何”相应，表示疑问）:

    What need have I of a wife?

    何以妻为?

• 名词
  • （姓氏） a surname:
  • （姓氏） a surname:

    Wei Kun

    为昆

为 [wèi]

• 动词
  • （帮助; 卫护） support; stand for;
• 介词
  • （表示行为的对象）:

    serve the people;

    为人民服务

    sing for the peasants;

    为农民唱歌

  • （表示目的）:

    work hard for realizing the four modernizations;

    为实现四个现代化而努力工作

    write for a living

    为生活而写作

  • （表示原因）:

    toast our friendship;

    为友谊干杯

    hail a victory

    为胜利而欢呼

  • （对; 向）:

    not worth speaking to others;

    不足为外人道

    Now I'll inform you about it.

    且为诸君言之。