You have a natural desire and ability to turn yourself into an eminently desirable partner for almost anyone you meet.

你非常愿意并且能够成为令几乎任何人都感到称心如意的伴侣。

youdao

We also constantly face the risk that our partners may be tempted to leave the relationship in the hope of trading up to a more desirable partner.

我们还要不断面临另一种危险，即我们的伴侣可能会受到诱惑和我们离婚，而让一个更理想的人成为他们的伴侣。

youdao

Survey respondents are queried about the importance of eighteen characteristics they would find desirable or undesirable in a potential partner. Here's what they found out about men.

被调查者需要回答在准伴侣身上的十八个重要特征，哪些是他们想要的那些是他们厌恶的。

youdao

Certainly it wouldn't have crashed the servers, and the women of Princeton might have spent another day thinking the future is filled with untold adventure and opportunity, rather than simply another day closer to their expiration date as a desirable partner.

CNN: If only I'd snagged a Princeton man

But would I still be attractive and desirable to my partner?

CNN: Sambolin: I feel empowered, supported in cancer fight

The evolutionary psychologists have spent decades administering questionnaires to college students in an effort to confirm their ideas about what sort of partner was desirable in bed before there were beds.

NEWYORKER: It Ain��t Necessarily So