中英▼
go top

deed poll
英 [ˈdiːd pəʊl]

  • 契约：一种由单方面制定和执行的契约（例如改名）的行为。

网络释义专业释义英英释义

  分割契据

...责任契据 deed of surrender 放弃租住权契据〔租约〕；土地交还契据〔土地〕 deed of variation 契据修订书 deed poll 分割契据；单边契据 deed register 契据登记册 ..

基于324个网页-相关网页

  单边契据

根据TRC协作文告，为期10年的凭单（2007/2017年）转换价，将会依据2006年11月15日的单边契据（Deed Poll）作出调整。

基于268个网页-相关网页

  改名契

一般而言，港人有改名换姓的权利，要将原来的名字改掉，可委托律师办理「改名契（Deed Poll），凭之到入境处申请改名即可。

基于222个网页-相关网页

  单条契约

... dee D 字 deed poll 单条契约 deed 较庄重用词，除泛指各种行为外，还可用于指某种高尚或伟大的行为，故常译作“功绩，业绩”。 ...

基于54个网页-相关网页

短语

deed-poll 单方契据 ; 单方盖章契据

deed poll detail 单条契约 ; 单边契据

Loan Note Deed Poll 贷款票据单条契约

Deed of Poll 分割契据 ; 分割契约

 更多收起网络短语
  • 分割契据
    单边契据
  • 改名契

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

deed poll

  • n. a deed made and executed by only one party

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

deed poll

  • 1. 

    N a deed made by one party only, esp one by which a person changes his name 单务契约; 只有一方签署或执行的契约，通常用于人名的更换 [法律]

双语例句权威例句

  • Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.

    史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯—史密斯。

    《牛津词典》

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定