Please have your boarding card ready.

请把您的登记卡准备好。

youdao

Could you help me check whether could I catch up my next flight? This is our boarding card. Thank you.

你能帮我查一下我赶的上我下班飞机吗？这个是我的登记牌（温哥华到多伦多的，没用过的那张）

youdao

No, you missed it. You need to re-take other boarding card. Please follow me to this line to get a new boarding card.

你们能赶上，让我帮你们把行李放在传送带上，然后你们可以去登记口了。

youdao

The ability to check in and choose your own seat online has proved extremely popular, so a new facility to print your own boarding card at home is also likely to be a hit.

ECONOMIST: The travel industry

After then checking in as normal at the same kiosk, passengers can pass through a miSense automatic security gate by placing their finger on a scanner and inserting their boarding card into the reader.

CNN: Heathrow tests biometrics

These charming ladies are on hand to help you with your travel needs, anything from directions and security regulations to liquid restrictions and boarding card details -- the kind of things that can often baffle infrequent fliers.

BBC: Airport avatars offer travel advice