Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.

那些能通过外部测试进行评估的东西受到过高重视。

《柯林斯英汉双解大词典》

The total amount of damage to Notre Dame Cathedral can be assessed only when its structure is considered safe.

只有在巴黎圣母院结构安全的情况下才能评估其损失总额。

youdao

Carbocation and carbanion stabilities can be assessed using hydride ion affinities.

可以使用氢化物离子亲和力评估碳正离子和碳负离子的稳定性。

youdao

People claiming the Personal Independence Payment will have to be assessed all over again.

BBC: Concern over welfare reforms raised by MPs

He also called for the availability and effect of the Troubled Families Programme to be assessed.

BBC: Top graduates urged to become social workers

In other words, there is no SOL and taxes can be assessed at any time.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): S Is For Statute Of Limitations