I'm now four hours into no More Heroes: Desperate Struggle, and oddly enough I've only fought two major boss battles and advanced through as many core story stages.

现在我已经玩了四个小时了，不过很奇怪，我只过了两个主要的BOSS战，并且我已经尽可能的通过游戏的主线了。

youdao

A rock hyrax, an animal the size and shape of a beaver but, oddly enough, a relative of the elephant, was sunning itself on a rock by the front gate.

一只岩兔，一种像海狸那样大小的动物在大门口附近的山岩上跑过，奇怪的是它竟然是大象的近亲。

youdao

Oddly enough, another team discovered the same bee and flowery nests in Iran on the same day.

有着惊人巧合的是，另一支团队同一天在伊朗也发现了同一种蜜蜂以及它们的花瓣蜂巢。

youdao

So, the polis will see the invention of freedom in this way, and oddly enough, it is accompanied by the growth of slavery at the same time.

因此城邦见证了自由的兴起,而且很有趣的是,这同时也伴随着奴隶制的不断发展

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And, you know, when you go up there, as you go up to Montmartre, it's incredible--because I was there once very, very late in the afternoon, and oddly enough I met this woman who went there every day, and I said, "why do you go there every day?"

你知道,当你去到那边,当你去到蒙马特高地,那简直不可思议,因为有次下午很晚了,我在那边,很神奇的,我遇到了一位妇人,她每天都到那里去,我就问她,"你为什么每天都来"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And, oddly enough, it was given a bad name.

说来也奇怪，它的名字不太好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The 5-bedroom, 6-bath home includes a home office, library, billiard room and oddly enough considering that Duff bought the home before she was 18 a cognac-tasting room and wine cellar.

FORBES: Hilary Duff Relists First Home with Price Cut

From 1966 to 1970, I attended Xavier High School at 30 West 16th Street in Manhattan, a few blocks north of Greenwich Village and oddly enough not that far from the main office of Forbes.

FORBES: George McGovern Passes On - Where Were You In 1972 ?

And, oddly enough, as Romney stalls in the polls and Perry staggers, Cain continues to rise.

FORBES: Book Review: This Is Herman Cain!