The learned man heard nothing of all this—for they had deprived him of life.

这位学者一点也听不到这些事情——因为他们已经夺去了他的生命。

youdao

This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.

这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。

youdao

Crafting a program (and I've done this for over 20 years) is, in fact, nothing at all like art-at least not the art of writing fiction (and I've done that for over 20 years as well).

事实上，编制程序(我干这行已经有20多年了)根本一点都不像艺术—至少不像写小说(我干这一行也已经有20多年了)那样的艺术。

youdao

Ruso says he tried all kinds of medication for this severe pain but nothing worked.

VOA: standard.2009.12.17

All I'm doing here, nothing particularly exciting, I'm simply plugging this expression in for P and then I multiplied the whole thing out because it was all multiplied by q.

这些计算过程确实很枯燥,我只是把这个算式代入到P中,然后打开整理,因为每一项都乘以了q

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All of this education was not for nothing.

FORBES: The New Wisconsin Anti-Collective Bargaining Law Primer - What's Actually In It?

But I would suggest respectfully to all of my colleagues for all the wrong messages this resolution will send to our enemies, nothing it contains will be more devastating than what it says to our troops, to our military, those brave men and women in uniform who answered the call to arms, issued not by some ephemeral entity, but by us, by this Congress.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Debating the anti-surge resolution

That is the tyranny, and I have to say it, Madam Speaker, that is the folly of the resolution before us for all its lack of practical result, for the fact that this resolution will do absolutely nothing.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Debating the anti-surge resolution