Japan is ahead of the curve when it comes to this trend.

在这一趋势上，日本走在前沿。

youdao

Once again, he appears to be ahead of the curve.

他似乎再一次引领了潮流。

youdao

"I was probably eight or nine years ahead of the curve when I built this," he said.

“八，九年前当我建这个屋顶花园时，我可能是遥遥领先潮流，”他说。

youdao

Mhle says businesses that adopt practices like these are ahead of the curve and that the business climate is changing.

VOA: standard.2009.03.30

"One of the things we need to start doing is to get ahead of the curve by trying to anticipate additional methods that can be used against us and closing the gaps before those gaps are exploited,"

VOA: standard.2010.01.19

Green Throttle is ahead of the curve in this department and providing a simple, affordable, and standardized solution.

ENGADGET: blogger-avatar

Not for the first time, Mr Zhang looks like hitting his market ahead of the curve.

BBC: Everest goes online for anniversary

Adobe is delivering on our promise to keep Creative Cloud members ahead of the curve.

ENGADGET: Adobe Digital Publishing Suite Single Edition gets cozy with Creative Cloud, code deficient designers rejoice