The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.

在外界看来，公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。

《牛津词典》

This means sidelining corporate cluck-cluckers such as lawyers who worry that any admission of guilt will lead to lawsuits.

这意味着公司里的杞人忧天者，例如律师这样担心承认任何过失都可能导致法律诉讼，要靠边了。

youdao

In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.

在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。

youdao

But Public Prosecutor Ujjwal Nikam says the judge has called Kasab's confession only a partial admission of guilt, and says the suspect has not admitted to all 86 charges against him.

VOA: standard.2009.07.23

What kind of process did you go through after you gained admission?

你被录取以后又经历了什么过程？

沟通很重要 - SpeakingMax英语口语达人

In fact,the court has also noted that Kasab did not admit all the charges, but he has admitted partly, and court has further ordered that Kasab's plea of admission of guilt that can be considered only when the prosecution completes its case,"

VOA: standard.2009.07.23

Instead, he produces the admission of remorse from Avery in a long scene with a psychiatrist.

NEWYORKER: Rough Rides

' Not an admission of guilt, more like the aggrieved response of an innocent man.

NPR: Excerpt: 'Oblivion'

Why did the Ivy League schools of the nineteen-twenties limit the admission of Jewish immigrants?

NEWYORKER: How David Beats Goliath