学生会通知时，使他们的论文导师联系，并根据里程碑设置。
Students will be advised when to make contact with their dissertation supervisors, and work according to milestones set.
你可能会发现你的论文导师不总是把所有你需要的建议都给你。
You may find that your thesis advisor doesn't always give you all of the mentoring that you need.
那我的论文导师就说了：“你是错的，Erlang是完全面向对象的”。
Then, my thesis supervisor said "But you're wrong, Erlang is extremely object oriented".
纳什的论文导师阿尔伯特·塔克尔曾在对一群心理学家的谈话中提到过它。
Nash's thesis adviser, Albert Tucker, came up with it for a talk he gave to a group of psychologists.
这些结果呼应了进化生物学家波比·洛先前的研究，波比是德布鲁恩博士的论文导师。
These results echo earlier research by Dr DeBruine’s thesis adviser, evolutionary biologist Bobbi Low.
她的论文导师是劳斯·奇卡博士，一位昆虫感觉和认知能力生态学的专家，当时他正在研究熊蜂。
Her thesis adviser was Dr. Lars Chittka, an expert on the ecology of insect sensory and cognitive abilities, who was studying bumblebees.
再回到MIT之后，斯坦利·费雪成为了我的博士论文导师，我的许多同班同学也接受他的指导。
When I returned to MIT, Stanley Fischer served as my dissertation adviser, as he did for a remarkable number of students in my class.
Bell和她的论文导师CatherineCahill发现，尽管浓度含量每天都发生变化，铅浓度含量一般在0.6到1微克每平方米空气之间。
While concentrations varied daily, typical concentrations of lead particles ranged from 0.6 to 1 microgram per cubic meter of air, Bell and her thesis adviser Catherine Cahill found.
最后，我要感谢我的导师，他对我的论文草稿每一页都进行了润色。
Finally, my thanks go to my tutor, who has polished every page of my draft.
请回想一下，您在高等学校撰写“研究论文”时，您的导师是否让您先拟定大纲？
Remember when you had to write a "research paper" in junior high school and your teacher made you create an outline first?
在我的导师出国之前，我已完成了我的学位论文。
I have finished my dissertation before my supervisor went abroad.
当你实在厌恶写作时，不妨与同学或导师交换论文，相互批改。
Exchange papers with peers or a mentor, and when you are sick of your own writing, reciprocate by reading their work.
博士学位论文是在与导师的密切合作下完成的，枚是特定重复训练领域内的一个专门知识。
PhD thesis will be produced in close cooperation with an academic supervisor, one with expertise in that particular field of study.
请注意，你的导师可能希望你修改你的建议，直到你的上司已经批准后，将不会允许你进展论文工作。
Please note, your supervisor may wish you to revise your proposal and you will not be permitted to progress to the dissertation until your supervisor has approved your work.
论文初稿充分听取导师意见，交换看法，对整个系统进行总体分析，根据分析进行必要的调整、修改和充实。
Fully listen to the views of the draft paper instructors to exchange views on the overall analysis of the whole system, based on an analysis the necessary adjustments, modification and enrichment.
导师告诉我们论文的题目不要太大。
张琼，女，硕士研究生导师，教授，主要从事经济学的教学科研工作，出版著作2部，发表学术论文20余篇。
Zhang Qiong, female, supervisor of postgraduate, professor, engages in the teaching and scientific research of economics, and with 2 works and more than 20 academic theses being published.
我想借此机会向我的导师表达我真诚的感激之情，郭女士，在她热心的帮助下，在她中肯的建议下，我的论文得以顺利完成。
I would like to take this chance to express my sincere gratitude to my supervisor, Ms Guo Ying, for her kindly assistance and valuable Suggestions during the process of my thesis writing.
鲍勃，你有看到我们的导师吗？这篇论文我需要他的签名。
Bob, did you see our supervisor? I need him to sign this paper.
我的导师对我的论文很赞赏。
标题页，其中包括了所有的名字，学生人数，论文标题，日期，课程名称和你的导师的名字。
A title page, which includes all names, student Numbers, title of the paper, date, course name and your tutor's name.
那当然。每个研究生都得写毕业论文，把它提交给导师并且进行答辩。
Sure enough. Every postgraduate student has to write a graduate thesis. The students must submit their theses and explain their arguments orally before the tutors.
在论文答辩过程中，导师和专家们会向你一连串的发问。
During the oral defense of your thesis, tutors and experts will fire questions at you.
罗师不仅是我论文的导师，更是我精神的导师。
Prof. Luo is not only the tutor of my paper, but also the hierophant of my spirit.
选择你自己的题目。你应先向导师缴交一份建议的论文题目以获得批准。
Choose a topic of your own. If you select this option, you should submit a written copy of your proposed essay question to your instructor for approval.
本论文认为，师生关系不和谐，既有导师和研究生自身的因素，还与师生交往质量有关。
This paper holds that, disharmonious tutor-student relationship lies in both tutor and student factors, and the quality of association.
基本上，这来源于咨询你导师时得到的建议，对论文的预期范围。
Basically, this can involve consulting your supervisor for advice, with regard to the expected scope of the dissertation.
基本上，这来源于咨询你导师时得到的建议，对论文的预期范围。
Basically, this can involve consulting your supervisor for advice, with regard to the expected scope of the dissertation.
应用推荐