CS也想娶一个才貌双全的姑娘为妻。
CS also wants to marry a girl who is both pretty and clever.
SDZ总想娶一个才貌双全的姑娘为妻。
她是相当地才貌双全。
在媒人一年一度来我家提亲时说这家的女孩子们才貌双全。
During her annual visit to our house, the matchmaker said the girls were pretty and learned.
每个人都会对大富豪、名人、老板，以及才貌双全的人表示敬意，并乐意为之服务。
Everyone respects and 1 helps the millionaire, the famous, the boss, those with beauty and brains.
刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的，当然我也没做诺丁山的梦。
Perfect men like Andy Lau and Tom Cruise won't be seeking you here, nor do I expect to find Julia Roberts.
先后到来的有年轻浪漫的时装模特亲亲，房地产经销商夜太太和才貌双全的艺术家拉拉。
They are young and romantic fashion model Qin Qin, real estate dealer Ms Ye and pretty and talented artist La La.
刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的，当然我也没有做诺丁山的梦。
The Andy Liu or Tom cruise kind, who both wealthy and good-looking, would not make an announcement looking for you. Surely, I don't expect a Notting Hill story either.
刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的，当然我也没有做诺丁山的梦。
The Andy Liu or Tom Cruise kinds, who are both wealthy and good-looking, would not make an announcement looking for you. Surely, I don't expect a Notting Hill story either.
情人：“按你的条件，你完全可以有一位才貌双全的妻子”罗伯特：“如果是这样的话，我就不来这与你幽会了。”
Mistress: "in your case, I think, you could have married a much better wife both in appearance and in intelligence." Robert: "That being the case, I wouldn't have come here to meet you."
每个人都会对大富豪、名人、老板，以及才貌双全的人表示敬意，并乐意为之服务。那么，人们又会如何对待街头的流浪汉呢？
Everyone respects and 1 helps the millionaire, the famous, the boss, those with beauty and brains. What about the 2 bum on the street?
江玲年华廿六，明媚动人而又是天才横溢的一位歌唱家，真是才貌双全的一位可人儿，她的爱好是电影、跳舞和搜集唱片，平时更喜欢驾驶那心爱的跑车到处遨游，她的志愿是希望成为一位好歌星及一位好主妇。
Kong Ling is single, twenty-six, charming and very eligible. Her lobbies include movies, dancing, records and sports cars. She would like to become a "very good singer and a very good wife".
江玲年华廿六，明媚动人而又是天才横溢的一位歌唱家，真是才貌双全的一位可人儿，她的爱好是电影、跳舞和搜集唱片，平时更喜欢驾驶那心爱的跑车到处遨游，她的志愿是希望成为一位好歌星及一位好主妇。
Kong Ling is single, twenty-six, charming and very eligible. Her lobbies include movies, dancing, records and sports cars. She would like to become a "very good singer and a very good wife".
应用推荐