她是我爱的那个纯洁的幻影吗？因为我从没接触她，从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。
Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
我们的蜜月为期两天，是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
氢推进系统将是幻影眼成功的关键。
The hydrogen propulsion system will be the key to Phantom Eye's success.
拍摄现场：明尼苏达州栅栏头上的幻影裂纹
“幻影颂歌”成了当地的标志。
那是出自我自己的灰和热、来到我跟前的幻影。
Out of mine own ashes and glow it came unto me, that phantom.
很快，父亲的身影变成了一个遥不可及的幻影。
而知识的幻影却不过如晨间之雾。
劳斯莱斯公司官方发布加长版的幻影售价820万。
An extended wheelbase version of the Phantom costs 8.2 million yuan, the company said.
劳斯莱斯于日内瓦车展上公开了其幻影车型的电动版。
Rolls-Royce has unveiled an electric Phantom at the Geneva motor show.
09款吉利ge的车身设计与劳斯莱斯幻影如出一辙。
The '09 Geely GE body design is no doubt a knock-off of the Rolls Royce Phantom.
幻影开始在这个肮脏的背景上流荡、燃烧起来。
“幻影眼”无人机正准备定于今年夏天晚些时候进行首飞。
Phantom Eye is being prepared for its first flight, scheduled for later this summer.
我们刚才已经提到，现在一切对他只是一种幻影。
We have just recalled it, everything was a vision to him now.
泉水涌动着死海的水，形成一种幻影般的水流效果。
The springs roil the waters they flow into in a phantasmal slipstream.
个人买主的定制要求，可能也会大幅增加幻影的售价。
Bespoke requests from individual buyers can also increase a Phantom's cost substantially.
幻影以6.75升发动机和柔软的皮革内饰作为标准。
The Phantom comes with a 6.75 liter engine and soft leather upholstery as standard.
这就是我所看到的：阴云密布、幻影攒动、忧思缕缕。
幻影眼是由两个2.3升四缸发动机提供动力，每个150马力。
Phantom Eye is powered by two 2.3-liter, four-cylinder engines that provide 150 horsepower each.
如所有政客们所知，真相及其幻影两者之间并没有明显的鸿沟。
As every politician knows, there's not much difference between actual truth and the illusion of truth.
如果时代需要幻影的形象，你就给你的劳斯莱斯喷上疯狂的色彩。
If The Times call for psychedelic imagery, you paint a Rolls crazy colors.
你们的模型只能像是洞穴墙壁上的影子一般，无法分辨真实与幻影。
对这个老妇人而言，这些幻影带来安慰，带来关于那些逝去日子阳光般的回忆。
For the old lady, these ghosts provide reassurance, a sunny remembrance of days gone by.
她的幻影一直徘徊在我梦幻到奇妙的颜色的那些早晨，但不在我门旁。
The shadow of her silhouette had lingered all those mornings when I dreamed in fantastic colors, but not by my door.
更糟的是，史通已经在“幻影英雄”中客串了她在“本能”里的角色。
Worse still, Ms Stone had already cameoed as her “Basic Instinct” character in “Last Action Hero”.
也不知道我这样不动又过了多久，可接下来那个幻影在我面前却消失了。
I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.
也不知道我这样不动又过了多久，可接下来那个幻影在我面前却消失了。
I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.
应用推荐