-
这座城堡充满着历史和传奇色彩。
The castle is steeped in history and legend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。
We visited the ruins of a Norman castle.
《牛津词典》
-
城堡占据着山上居高临下的位置。
The castle occupies a commanding position on a hill.
《牛津词典》
-
前来参观城堡的游客流量保持稳定。
The castle receives a steady stream of visitors.
《牛津词典》
-
城堡坐落在高高的悬崖，十分壮观。
The castle is magnificently sited high up on a cliff.
《牛津词典》
-
我们绕了一小段路去参观城堡。
We made a short diversion to go and look at the castle.
《牛津词典》
-
那座城堡坐落在一片古战场上。
The castle stands on the site of an ancient battlefield.
《牛津词典》
-
城堡仅有一小部分受到了损坏。
Damage was confined to a small portion of the castle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
城堡坐落于方圆25英亩的宜人场地。
The castle is set in 25 acres of beautiful grounds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是最典型的中世纪城堡。
It is a perfect example of a medieval castle.
《牛津词典》
-
拱门曾经孤零零地矗立在城堡的入口处。
The arch once stood alone at the entrance to the castle.
《牛津词典》
-
现在那座城堡由国家照管。
The castle is now in the custody of the state.
《牛津词典》
-
这座城堡面朝私家绿地。
The castle looks over private parkland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们在充气城堡上玩。
The children were playing on the inflatable castle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城堡是城市的中心。
The castle forms the focal point of the city.
《牛津词典》
-
这座城堡很值得参观。
The castle is well worth a visit.
《牛津词典》
-
我们从爱丁堡城堡所在的高处俯视整个城市。
We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.
《牛津词典》
-
那里有许多可看的城堡、奇珍异宝和博物馆。
There is much to see in the way of castles, curiosities, and museums.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。
The castle was built on top of a natural grassy mound.
《牛津词典》
-
那时城堡在敌人手中。
At that time, the castle was in enemy hands.
《牛津词典》
-
参观城堡的游客得为一本旅游指南掏很多钱。
Visitors to the castle had to fork out for a guidebook.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
原先的城堡可能是在公元860年前后修建的。
The original castle was probably built about AD 860.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
城堡沐浴在月光里。
The castle was bathed in moonlight.
《牛津词典》
-
城堡遗迹的黑暗轮廓在暗淡光线下显得格外突出。
The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
Romantic castles overlook the river's twisting course.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅仅几英尺外，俘获他们的人在城堡的宴会厅里大吃大喝。
Only a few feet away, their captors feasted in the castle's banqueting hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城堡有九十扇窗户。
This castle has ninety windows.
youdao
-
你去了爱丁堡城堡吗？
Did you visit Edinburgh Castle?
youdao
-
我的城堡需要你守护！
Our castle needs your help!
youdao
-
家庭是每个人的城堡。
Family is everyone's castle.
youdao