一名忙碌的名媛没在那儿呆太久。
其形或似仙山名岳，或似珍禽异兽，或似名媛诗仙。
The shape or name like mountains or mountain, like or like ladies Shixian rare fowls and strange animals.
晚宴上，名媛们将与贴身男伴绕场一周，舞伴会将她引见给舞会的主持人。
During dinner, the debutantes walk around with their devoted companions and are presented to the master of ceremonies.
当一个产品具有革新意义的时候，社会名媛很可能对它们有害无益。
When a product is truly revolutionary, celebrity spokespeople may do more harm than good.
白领丽人、社交名媛等时尚人士都在追寻的一种新型的美容养身方式。
It is a kind of new beauty and health care mode being pursued by OL, socialites and other people who love fashion.
在柔滑的质地中感受双手的水嫩与纤白，彰显浓郁高雅的上海名媛气质。
The soft and smooth quality can make your hands moisturized, tendered and whitened. It can also make you manifest the strong and elegant quality of famous ladies in Shanghai.
TMZ声称，这对夫妻在为伍兹据说和纽约名媛瑞秋·优池泰儿有染而争执。
TMZ claimed the couple had been arguing over Woods's alleged relationship with New York hostess Rachel Uchitel.
美国名媛Paris Hilton因在缓刑期间无牌驾驶，被判入狱45天。
然而一只口红，一次理发，以及稍后的一次购物——哇塞——她成了学校里的上流名媛。
A little lipstick, a haircut and a shopping spree later — whammo — she's high school high society.
《名媛诗话》在一定程度上体现出清代经世致用实学在女性世界别具意义的实践成果。
Ming Yuan Shi Hua reveals the significances of Qing's practical ideology to the female.
小康拉德是大名鼎鼎的希尔顿连锁酒店的创始人康拉德·希尔顿，也是名媛帕里斯的伯叔。
Hilton was the son of Conrad Hilton senior, the founder of the Hilton Hotel chain. He is also the great - uncle of Paris and Nicky Hilton.
她被关的时间比妮可·里奇，和林赛·罗翰加起来还多。她只是个被诬陷偷手镯的名媛。
She's already served more time Than nicole richie and lindsay lohan combined. She's a socialite mistakenly accused of stealing a bracelet.
顾客：成功职业人士，例如：公司白领，企业老板，社交名媛，美女作家等社会高层人群。
Customer: successful career, such as: white-collar companies, business owners, social celebutante found on high-level writers, and other social groups.
北京时候10月3日，在巴黎加入时装周的美国社交名媛金·卡戴珊在本身的私家公寓被劫。
On October 3 Beijing time, the American socialite Kim Kardashian was robbed in her private apartment in Paris who presented for Paris Fashion Week.
在2010年1月12日，名媛赵欣喻爆料给媒体说章子怡之所以被泼墨是因为她与一名已婚富商有染。
On January 12, socialite Zhao Xinyu revealed to the media that Zhang was being punished for her involvement with a married businessman.
这两只以百老汇名媛安德鲁斯姐妹命名的大象——玛克辛和帕蒂把那些尘埃污渍看作是对自己芳容的装点。
Maxine and Patty, named after Broadway beauties the Andrews sisters, may simply have viewed the dirty blemish as adorning their good looks.
设计师品牌奥斯卡·德拉伦塔向来以设计名贵华丽的礼服著称，许多好莱坞明星和贵族名媛都是它的拥趸。
Stylist brand oskar Della Aaron tower in design of dress, rare luxuriant nobility and many Hollywood stars socialite is its fans.
若论知名度，她们也许较少娱乐版诽闻炒作，但从时尚行头到家世背景，这些东岸千金名媛可是有过之无不及。
When it comes to name recognition, they perhaps less entertainment version of scandals surrounding the speculation, but still the first line of his family background.
一位辣妈可能有好几个孩子，却还能保持着“城内名媛”的地位，衣着时尚，精心修饰，一副忧烦不扰的样子。
A yummy mummy would have several children and yet remain a "girl-about-town", dressing fashionably and appearing well-groomed and carefree.
研究还发现，在每个朋友圈中，通常都有明确的角色定位，比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。
The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one.
研究还发现，在每个朋友圈中，通常都有明确的角色定位，比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。
The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one。
研究还发现，在每个朋友圈中，通常都有明确的角色定位，比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。
The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one。
应用推荐