八亿零八百万磅黄金究竟有多少？
七亿五千万的赤字莫名其妙地达到了八亿。
The 750 million yuan deficit somehow got rounded up to 800 million yuan.
听起来很多，但是却要拿出八亿零八百万磅黄金来偿还债务。
That might sound like a lot, but it would take 808.0 million pounds of gold to pay off the debt.
世界上最大的慈善基金会盖茨基金会去年分发了二十八亿美元。
The largest philanthropic foundation in the world, the Gates Foundation gave out $2.8bn last year.
国际上的捐助者今年到现在为止已经为饥荒援助捐献了将近八亿美元。
International donors have dispatched almost $800m of famine-aid so far this year.
我国农村有八亿多人口，这样庞大的人口必然造就一个庞大的消费市场。
There are more than 800 million people in Chinese rural areas, which is supposed to create a large consumption market.
比如，一个农村社保体系，包括养老金和健康保障，必须覆盖大约八亿农民。
A rural social security system, for instance, including pension and health care, would need to cover about 800 million farmers.
去年阿富汗的中央银行花费了八亿两千万的储蓄试图帮助喀布尔银行摆脱困境。
Last year Afghanistan’s central bank spent $820m of its reserves bailing out Kabul Bank.
这是个好消息，因为我们三百四十九个污水处理厂每天要处理二十八亿公升的水肥。
That's good news because we treat 2.8 billion liters of sewage every day at our 349 sewage works.
美国心脏病协会估计去年美国直接和间接用于该病的治疗花费为三百四十八亿美金。
The American Heart Association estimates the disease cost the United States $34.8 billion last year in direct and indirect treatment costs.
湖南一位马术俱乐部的高层透露，一个跑马赛场的资金投入在八亿至十五亿元之间。
Hunan, an equestrian club executives said capital investment in a horse racing track in between 800 million to 1.5 billion yuan.
这意味着每年要多八亿兆瓦时的电力供应，目前地热能源供应量仅为一千五百万兆瓦时。
That could mean 800 million megawatt-hours of more power every year, up from just 15 million megawatt-hours today.
更严重的是，椋鸟会传播既感染人类又感染家畜的疾病，每年在医疗保健上增加八亿美元的费用。
To makematters worse, starlings spread diseases that infect both humans andlivestock, costing a further $800 million a year in healthcare.
“我们借助了可能有六亿到八亿年历史的大自然造就的遗传工程来识别病原体，”霍利斯评论道。
"We're leveraging off probably 600 to 800 million years of genetic engineering that nature has already done to recognize an infectious agent," Hollis observes.
如今，椋鸟占居了北美大部分地区，窃取其它鸟类的巢穴，而且每年通过损坏田地掠夺农业产业八亿美元。
Now starlings occupy most of NorthAmerica, steal nesting sites from other birds and rob the agricultureindustry of $800 million dollars annually by damaging fields.
然而根据墨西哥一位财经记者的说法，卡洛斯‧史林‧赫鲁所拥有的美金六百七十八亿财产，使他成为新的全球首富。
However, according to a Mexican business reporter, Carlos Slim Helú's US$67.8 billion makes him the new wealthiest person in the world.
这同2004年的水平相比是一个显著的上升，那时候，中国公司（只）进行53起海外收购，价值为三十八亿美元。
That is a dramatic rise from 2004 levels, when Chinese firms made 53 overseas purchases valued at US$3.8bn.
印度普遍的贫穷（有八亿印度人每天生活费不超过2美元），使得很多贫困的家庭不得不让他们仍在上学年纪的孩子去工作。
India's widespread poverty -- 800 million Indians live on less than $2 a day -- leaves many poor families with no other choice than to put their school-age children to work.
仍然身陷亚洲金融危机困境的印尼，目前正试图从「印尼咨询组织」取得至少四十八亿美元的贷款金额。该组织是印尼目前最主要的捐助来源。
Indonesia, still trapped in the mire of the Asian crisis, is seeking at least 4.8 billion US dollars in loans from the Consultative Group on Indonesia (CGI), its largest donor group.
联合国粮农组织(FoodandAgriculture Organisation)估计，全球饥饿人数在那段时间内从八亿上升到超过10亿。
During that period, the UN's Food and Agriculture Organisation estimates the number of hungry people in the world rose from about 800 million to more than 1 billion.
联合国粮农组织(FoodandAgriculture Organisation)估计，全球饥饿人数在那段时间内从八亿上升到超过10亿。
During that period, the UN's Food and Agriculture Organisation estimates the number of hungry people in the world rose from about 800 million to more than 1 billion.
应用推荐