别把这两种菜籽搀杂在一起。
在所有这些蔬菜中,油菜籽可能是危害最小的,因为使用它的机器不会产生那么多的一氧化碳。
Of all of them, canola is probably the least harmful because machines that use it don't produce as much carbon monoxide.
去年1月,Moviemania连锁影院开始用菜籽油代替之前一直使用的不太健康的椰子油来制作爆米花。
In January of last year the Moviemania chain of movie theaters started propping its popcorn in canola oil, instead of the less healthful coconut oil that it had been using until then.
菜籽油经水解制成十八烯酸,可制备各类改性醇酸树脂。
The hydrolysate of rapeseed oil, octadecenoic acid, can be used for modification of various alkyd resins.
大马哈鱼、核桃、菜籽油和亚麻籽。
用来生产生物 柴油的油菜籽正是当地一种重要的农作物。
Canola (rapeseed), used in biodiesel, is an important local crop.
鸡蛋、胡桃和菜籽油都有利于减肥,还能帮助降低得心脏病的风险。
Eggs, walnuts and rapeseed oil are all good for this, and also help cut the risk of heart disease.
事实上,研究表明芥菜籽含有能抑制癌细胞生长的化合物。
Indeed, mustard seeds contain compounds that studies suggest may inhibit the growth of cancer cells.
加米、桂皮,小豆蔻和香菜籽,充分搅拌至每粒米都裹上油。
Add the rice, cinnamon stick, cardamom and coriander, stirring well to ensure all the grains are coated in the oil.
该案子牵涉了四种威臣产品:菜籽油、植物油、玉米油和调和油。
Four Wesson varieties are implicated in the case: Canola Oil, Vegetable Oil, Corn Oil, and Best Blend.
健康脂肪:橄榄油,菜籽油,鱼和亚麻籽油,火麻仁油,杏仁,蛋黄。
Good Fats: olive oil, canola oil, fish and flax seed oil, hemp seed oil, almonds, egg yolks.
他说,尽管如此,但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
“威臣”这个名字围在太阳图片的光圈中,菜籽油用了一张绿色的心的图片。
The "Wesson" name is haloed by the image of the sun, and the Canola Oil features a picture of a green heart.
从大豆、油菜(油菜籽)到柳枝稷(Switchgrass)每种东西都有人在研究。
Soyabeans, canola (rapeseed ), switchgrass, anything, is being investigated.
吃良性油脂来燃烧脂肪。鸡蛋、胡桃和菜籽油都有利于减肥,还能帮助降低得心脏病的风险。
Eat 'good' fats to burn fat. Eggs, walnuts and rapeseed oil are all good for this, and also help cut the risk of heart disease.
张元贵(音译)已经收获了他的油菜籽,现在他忧心的问题是他是否可以在九月份赶上种水稻。
Zhang Yuankui had harvested his rapeseed; now he fretted over whether he could plant rice in time for September's crop.
本项目将扩建并改造小麦、玉米、油菜籽、棉花、水果和紫花苜蓿等农作物灌溉设施。
The Shaanxi Agricultural Development Project will expand and rehabilitate irrigation facilities, mainly for cultivation of wheat, corn, oilseeds, cotton, vegetables, fruits, and alfalfa.
在油菜籽理事会工作15年的韩蒙说:“当然,(它)的最严重的一年我已经看到了。”
"Certainly (it's) the worst year I've seen," said Hammond, who has worked for the Canola Council for 15 years.
你也可以在植物中,像亚麻仁,核桃,大豆,菜籽油,和强化食品比如蛋类中获取欧米茄3。
You can also get omega-3s in plant-based foods, like flaxseed, walnuts, soy, canola oil, and fortified products such as eggs.
但要知道,健康食用油中的维生素k含量仍然很少——一汤匙菜籽油中的含量仅为20毫克。
Keep in mind, though, that the amounts of vitamin K in healthy oils are still tiny - one tablespoon of canola oil has 20 micrograms.
秦中兴(音译)正在学习使用一台轰鸣震动的燃料动力犁,把油菜地划成一条一条,为来年的油菜籽收成作准备。
Straining to control a deafening, bucking, fuel-powered plough, Qing Zhongxing prepares a strip of land ahead of sowing next season's harvest of rapeseed.
一公顷海藻能够产生的生物燃料,比一公顷的菜籽或者大豆或者向日葵产生的生物燃料要多出120倍。
A hectare of seaweed could thus produce organically 120 times more biofuels than a hectare of colza, soya or sunflower.
菜籽油含有比除橄榄油之外的其他油脂多的单不饱和脂肪酸。因为它味道较淡且耐高温,所以最好用旺火炒。
Canola oil contains more monounsaturated fat than any other oil except olive. It is best for stir-frying because the flavor is bland and it can withstand high heat.
中国科学家将蝎子和蛾子基因同时植入了油菜(菜籽油作物)中,让这些油菜对以自己为食的害虫产生毒性。
Chinese scientists have inserted scorpion and moth genes into oilseed rape (canola) plants to make them poisonous to insects feeding on them.
官员星期六晚上披露,另外两种蔬菜,油菜籽和蓬蒿菜,也被发现受到污染。 另外三个县也发现食品污染情况。
Officials late Sunday revealed that two more vegetables, canola and chrysanthemum greens, have also been found to be contaminated and in three more prefectures.
热电联产发动机的运转依靠从当地油菜籽中提取的植物油,尽管2oc公司正对其他燃料进行实验,如从木材中提取合成油。
The CHP engine would run on vegetable oil squeezed from local rapeseed, though 2oc is experimenting with other fuels, such as synthetic oil made from wood.
上海的天邦股份有限公司经理JiaoLiande,同时也是一名四川人,他说,四川今年预计今年产油菜籽一百万吨。
Sichuan was estimated to produce about 1 million tons of rapeseed this year, according to Jiao Liande, a Shanghai-based manager at Tech-Bank co. Ltd. and a native of Sichuan.
上海的天邦股份有限公司经理JiaoLiande,同时也是一名四川人,他说,四川今年预计今年产油菜籽一百万吨。
Sichuan was estimated to produce about 1 million tons of rapeseed this year, according to Jiao Liande, a Shanghai-based manager at Tech-Bank co. Ltd. and a native of Sichuan.
应用推荐