A: the US is one of the Dialogue Partners of ASEAN. We hope its cooperation with the organization will promote not only their relations but also regional peace and stability.
答：美国是东盟的对话伙伴之一，我们希望他们的合作不仅有助于促进他们彼此之间的关系，也有助于促进地区和平与稳定。
Particularly due to the one-child policy, the only child is the greatest hope of parents and is provided with all the available resources.
由于独生子女政策，这些孩子们都是父母最大的希望，父母给了他们一切可以得到的资源。
I can only hope with all the world's warriors gathered against us there might be one down there who's up to the task.
我只能希望全世界的勇士，都聚集起来对抗我们才可能有一个在那里，完成这个任务。
If one day I could only see darkness, I would eagerly hope that I was really a fish. Being a fish, I could look at you eyes opening, with no fear of being seen my sadness.
如果有一天，我只能看到黑暗，我多希望，我真的是一只鱼，因为可以一直睁着眼睛面对你而不用担心被你看到伤悲。
Only one with this kind of attitude has hope of being chosen for Buddhahood here in the "Buddha-selecting field."
能有这样的思想，在选佛场中才有希望被选中。
Only one with this kind of attitude has hope of being chosen for Buddhahood here in the "Buddha-selecting field."
能有这样的思想，在选佛场中才有希望被选中。
应用推荐